È uno dei più insigni linguisti italiani l'autore della raccolta dei 127 etnotesti provenienti da tutta la Sardegna, trascritti in grafia fonetica e affiancati da una rigorosa traduzione in lingua italiana, un libro che «rientra a pieno titolo nel novero non vastissimo delle opere che meritino di essere incluse in una bibliografia, seppur minima, della linguistica sarda e della storia delle tradizioni popolari della Sardegna».

Volume n. 86

Copertina: Melkiorre Melis
Il valore dei sardi, 1917.