CHARLES EDWARDES il catalogo della British Library di Londra registra tredici opere di Charles Edwardes ma non rivela saggi o biografie dell’autore. Le esigue notizie che si hanno, provenienti da ricerche dell’università di Glasgow, ci informano che l’Edwardes apparve nel panorama letterario inglese nel 1880, e visse, nelle pause dei suoi frequenti viaggi, a Wolverhampton, nel distretto industriale del West Midlands, tra Birmingham e Manchester, e che cessò la sua attività letteraria nei primi anni Venti del Novecento. Fu prevalentemente autore di libri di viaggi, ma anche traduttore di celebri opere e saggi, fra i quali i dialoghi di Giacomo Leopardi, e di libri per la gioventù. Collaborò inoltre con alcune fra le più celebri riviste letterarie dell’epoca. “Sardina and the Sardes”, forse l’opera capolavoro dell’Edwardes, fu pubblicata a Londra nel 1889 da Richard Bentley.